شيطان مىجنگند ، در راه بتها مىجنگند ، در راه انسانهايى كه مثل بت هستند مىجنگند . بعد مىفرمايد : فَقاتِلُوا أَوْلِياءَ الشَّيْطانِ إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطانِ كانَ ضَعِيفاً . اين همه كه ما مردمْ خودمان را از شيطان مىترسانيم يا ما را از شيطان مىترسانند كه شيطان با اهل باطل است ، مكر شيطان نمىدانيد چقدر زياد است ! قرآن مىگويد به عكس ، مكر شيطان خيلى ضعيف است . بجنگيد ، از مكر شيطان نترسيد . آياتى [ در قرآن هست ] كه مكر شيطان را - يعنى خدعه‌هاى شيطنت آميز انسانها و يا خدعه‌هايى كه شياطين جن به اينها القا مىكنند - به‌طور كلى ناچيز تلقى مىكند . اين آيه هم جزو همين آيات است . آيات سورهء روم سورهء روم ، از آيهء 1 تا آيهء 11 . آياتش را بخوانيم و ترجمه كنيم : بسم اللَّه الرحمن الرحيم . الم . غُلِبَتِ الرُّومُ . فِي أَدْنَى الْأَرْضِ وَ هُمْ مِنْ بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَيَغْلِبُونَ . فِي بِضْعِ سِنِينَ لِلَّهِ الْأَمْرُ مِنْ قَبْلُ وَ مِنْ بَعْدُ وَ يَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ . بِنَصْرِ اللَّهِ يَنْصُرُ مَنْ يَشاءُ وَ هُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ . وَعْدَ اللَّهِ لا يُخْلِفُ اللَّهُ وَعْدَهُ وَ لكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لا يَعْلَمُونَ . اشاره به همان داستان معروف جنگ روم و ايران است كه روميها در يكى از جنگها كه مقارن با دوران مكه بود شكست سختى از ايرانيها خوردند و اين سبب خوشحالى مردم مكه شد . مردم مكه يعنى كفار جاهليت خودشان را از نظر مسلك به ايرانيها نزديكتر مىديدند تا روميها ، چون مىگفتند اين دين پيغمبر تيپش تيپ دين مسيح و يهود است و لهذا پيروزى ايرانيها را پيروزى خودشان مىدانستند و پيروزى روميها را پيروزى تيپ پيغمبر . اينها ايرانوفيل بودند و آنها روموفيل . خبر رسيد كه روميها از ايرانيها شكست خوردند . اينها خيلى خوشحال شدند . آيه نازل شد كه در كمتر از ده سال اين شكست جبران خواهد شد ، و امر دست خداست ، كارها را جلو يا عقب ببرد ، و نصرت دست خداست ، خدا عزيز و رحيم است . در آخر فرمود كه اين وعدهء خداست ، وعدهء خدا تخلف ندارد ، حتماً خواهد شد ، كه سر اين قضيه ميان مسلمين و بعضى از كفار قريش گروبندى شد . يكى از مسلمانان اول گويا به سه سال گروبندى كرد ، بعد كه پيش پيغمبر آمد ايشان فرمود وحى به من رسيده كه بِضْعِ سِنِينَ ( بِضْع كمتر از ده سال را مىگويند ) ، برو مدتش را تغيير بده . رفت و به او گفت تا كمتر از ده سال روميها غلبه خواهند كرد . با همديگر شرطبندى كردند . در وقتى كه مسلمين به مدينه آمده بودند قضيه واقع شد يعنى روميها ايرانيها را شكست دادند . غُلِبَتِ الرُّومُ . فِي أَدْنَى الْأَرْضِ [ روميها مغلوب شدند ] در نزديكترين زمين يا در سرزمين پست و